简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الأرخبيل الياباني بالانجليزي

يبدو
"الأرخبيل الياباني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • japanese archipelago
أمثلة
  • Following the last ice-age, around 12,000 BC, the rich ecosystem of the Japanese Archipelago fostered human development.
    بعد آخر العصر الجليدي حوالي 12,000 قبل الميلاد ،ان النظم الإيكولوجية الغنية من الأرخبيل الياباني لتعزيز التنمية البشرية.
  • Archaeological evidence suggests that Tsushima was already inhabited by settlers from the Japanese archipelago and Korean Peninsula from the Jōmon period to the Kofun period.
    تشير الأدلة الأثرية إلى أن تسوشيما كانت آهلة بالمستوطنين الذين قدموا من الأرخبيل الياباني وشبه الجزيرة الكورية من فترة جومون حتى فترة كوفون.
  • The Mumun period is known for the origins of intensive agriculture and complex societies in both the Korean Peninsula and the Japanese Archipelago.
    كما أنه يتداخل مع فترة يايوي في اليابان، حيث كانت هذه الفترة الأصل للزراعة المكثفة والمجتمعات المعقدة في كل من شبه جزيرة كوريا والأرخبيل الياباني.
  • The Mumun period is known for the origins of intensive agriculture and complex societies in both the Korean Peninsula and the Japanese Archipelago.
    كما أنه يتداخل مع فترة يايوي في اليابان، حيث كانت هذه الفترة الأصل للزراعة المكثفة والمجتمعات المعقدة في كل من شبه جزيرة كوريا والأرخبيل الياباني.
  • The Ōnin War, which broke out in 1467, marked the beginning of nearly 150 years of widespread warfare (called the Sengoku period) between daimyōs (feudal lords) across the entire archipelago.
    كانت حرب أونين التي اندلعت في عام 1467 هي بداية فترة ما يقرب من 150 عاما من حرب واسعة النطاق (تسمى فترة سينغوكو) بين دايميو (أمراء الإقطاعيات) عبر كامل الأرخبيل الياباني.
  • The Ōnin War, which broke out in 1467, marked the beginning of nearly 150 years of widespread warfare (called the Sengoku period) between daimyōs (feudal lords) across the entire archipelago.
    كانت حرب أونين التي اندلعت في عام 1467 هي بداية فترة ما يقرب من 150 عاما من حرب واسعة النطاق (تسمى فترة سينغوكو) بين دايميو (أمراء الإقطاعيات) عبر كامل الأرخبيل الياباني.
  • Recent research suggests that the historical Ainu culture originated in a merger of the Okhotsk culture with the Satsumon, one of the ancient archaeological cultures that are considered to have derived from the Jōmon-period cultures of the Japanese archipelago.
    تشير الأبحاث الحديثة إلى أن ثقافة الآينو التاريخية نشأت من دمج ثقافتي أوخوتسك مع ساتسومون، واحدة من الثقافات الأثرية القديمة المستمدة من ثقافات فترة جومون من الأرخبيل الياباني.
  • Recent research suggests that the historical Ainu culture originated in a merger of the Okhotsk culture with the Satsumon, one of the ancient archaeological cultures that are considered to have derived from the Jōmon-period cultures of the Japanese archipelago.
    تشير الأبحاث الحديثة إلى أن ثقافة الآينو التاريخية نشأت من دمج ثقافتي أوخوتسك مع ساتسومون، واحدة من الثقافات الأثرية القديمة المستمدة من ثقافات فترة جومون من الأرخبيل الياباني.
  • If the earlier dating holds true, Yunggimun pottery from Gosan-ni would be, along with central and southern China, the Japanese Archipelago, and the Russian Far East, among a group of the oldest known pottery in world prehistory.
    إذا كان التاريخ الأقدم صحيحاً, فإن فخار ينغمن من غوسانري سيكون جنباً إلى جنب مع وسط وجنوب الصين, والأرخبيل الياباني, والشرق الأقصى من روسيا من بين مجموعة من أقدم فخاريات معروفة في عالم ما قبل التاريخ.
  • If the earlier dating holds true, Yunggimun pottery from Gosan-ni would be, along with central and southern China, the Japanese Archipelago, and the Russian Far East, among a group of the oldest known pottery in world prehistory.
    إذا كان التاريخ الأقدم صحيحاً, فإن فخار ينغمن من غوسانري سيكون جنباً إلى جنب مع وسط وجنوب الصين, والأرخبيل الياباني, والشرق الأقصى من روسيا من بين مجموعة من أقدم فخاريات معروفة في عالم ما قبل التاريخ.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2